برای مهاجرت به اسپانیا، ترجمه مدارک تحصیلی به زبان اسپانیایی از مهمترین مراحل است. اگر قصد ترجمه دیپلم و پیش دانشگاهی به اسپانیایی را داشته باشد، دارالترجمه کتیبه میتواند در این مسیر به شما خدمات کامل خود را ارائه کند. در این مقاله به شما توضیح دادهایم که چگونه مدارک دیپلم و پیش دانشگاهی را باید آماده کنید تا برای ترجمی رسمی به زبان اسپانیایی آماده باشد و به سریعتر شکل کار شما انجام شود
ثبت نام در سایت آموزش پرورش
پیش از اقدام برای ترجمه دیپلم و پیش دانشگاهی به اسپانیایی باید مدارک خود را در وبسایت آموزش و پرورش ثبت نام کنید. در این وبسایت شما باید تصویر تمام مدارک دیپلم، ریزنمرات دبیرستان، پیش دانشگاهی و ریزنمرات پیش دانشگاهی را بارگذاری کنید و یک کد پیگیری دریافت نمایید. معمولا پس از یک هفته تاییدیه ترجمه در کارتابل دارالترجمه کتیبه ثبت میگردد.
ترجمه مدارک دیپلم و پیش دانشگاهی به زبان اسپانیایی
پس از ثبت نام در سایت آموزش پرورش، امان ترجمه مدارک شما مهیا میشود. شما باید اصل مدارکتان را همراه با کپی از صفحه اول پاسپورت به دفتر دارالترجمه و واحد پذیرش اسپانیایی تحویل نمایید. همکاران ما در این مرحله تمامی مشاورههای لازم را در اختیار میگذارند. در صورتیکه در خارج از تهران ساکن هستید، میتوانید مدارکتان را با پست برای دفتر کتیبه ارسال نمایید. آدرس و شماره تماس کتیبه را در وبسایت و شبکههای اجتماعی میتوانید پیدا کنید.
تاییدات دادگستری و امورخارجه
برای اخذ تاییدات دادگستری و امورخارجه برای مدارک دیپلم و پیش دانشگاهی، مهمترین پیش نیاز، تایید از سوی سازمان آموزش و پرورش است. همکاران ما به طور مرتب استعلام ثبت نام شما را در طول هفته میگیرند و به محض تایید برای تاییدات دادگستری وامورخارجه ارسال مینمایند. روند تاییدات نیز بین 4 تا 6 روز زمان میبرد.