هنگامی که مسلمانان قدم در اسپانیا گذاشتند، تعدادی از زیباترین شهرهای اروپا را بنا کردند و کوردوبا از شگفتانگیزترین آنها است. این شهر با معماری اسلامیاش و فرهنگ اصیلش جایگاه خود را به عنوان یکی از جذابترین جاذبههای گردشگری اسپانیا تثبیت کرده است. با دارالترجمه اسپانیایی کتیبه همراه باشید تا شما را با جلوههای جذاب…
قلعهای بر فراز صخرهای سنگی که برای قرنها نه طوفانهای سهمگین اقیانوس و نه جنگجویان خشن تا دندانمسلح نتوانستند آن را فتح کنند. این قلعه بیش از ده قرن است که به امواج چشم دوخته است و به نمادی از مقاومت تبدیل شده است. گازتلوگاچه، در منطقه باسک، به صخره ناهموار معروف است و با…
مشهورترین شهر اسپانیا، بارسلونا است و معروفترین بنای این شهر زیبا، کلیسای ساگرادا فامیلیا. اگر بخواهیم اسم آن را معنی کنیم میشود کلیسای خانواده مقدس. این کلیسا، بلندترین بنای مذهبی جهان است و معماری خاص و شگفتانگیزش میلیونها نفر را هر سال به سمت خود میکشاند. جالب است بدانید که ساخت کلیسا هنوز تمام نشده…
سویل (سویا) یکی از شهرهای توریستی شناختهشده در اسپانیا است. این شهر با دهها سازه تاریخی و صدها مکان تفریحی هر سال هزاران نفر را به سمت خود میکشد. در میان همه این جاذبهها، سازهای چوبی در وسط شهر چشمها را به خود خیره میکند. با دارالترجمه اسپانیایی کتیبه همراه باشید تا شما را به…
هر سال در ماه جولای شهر پامپلونای اسپانیا شاهد یکی از عجیبترین جشنوارههای این کشور است … هجوم دهها گاو خشمگین به خیابان و مردمانی که در کنار آنها با سرعت میدوند. با دارالترجمه اسپانیایی کتیبه همراه باشید تا نگاهی به این رویداد خاص بندازیم که امروزه از معروفترین جاذبههای گرشگری اسپانیا است سنفرمین…
غار آلتامیرا (Cueva de Altamira) غاری در ۳۰ کیلومتری غرب شهر سانتاندر، در شمال کشور اسپانیا که در دیوارها و سقف آن تصاویر حیوانات نقاشی شده و از آثار هنری عصر حجر میباشد. امروز ما در دارالترجمه اسپانیایی کتیبه میخواهیم شما را به عمق غارهای تاریکی ببریم که صداهای انسانهای باستان در آن هنوز شنیده…
۱. استپونا ورود توریستها به بسیاری از شهرهای سواحل جنوبی اسپانیا، موجب ایجاد تغییر در آنها گشته، اما شهر «اِستِپونا» (Estepona) موفق شده از بروز این تغییرات جلوگیری کند. استپونا که در فاصلهی یک ساعت و نیمی شهر «ماربیا» (Marbella) قرار دارد، از جواهرات کشف نشدهی «کوستا دل سل» (Costa del Sol) به شمار میآید….
جشنها و فستیوالها از مهمترین بخشهای فرهنگ اسپانیا هستند و تاثیر بسیار بزرگی بر زندگی اجتماعی اهالی آن دارند. سالانه بیش از ۳،۰۰۰ فستیوال و جشنهای مذهبی برگزار میشود. اسپانیاییها مردمانی اهل شادی و تفریح هستند و با این نوع جشنها خو گرفتهاند. تقریبا هر شهر و روستا محل برگزاری جشن خودش را دارد که…
جشنواره گوجهفرنگی La Tomatina، از جالبترین جشنوارههای جهان است که در آخرین چهارشنبه ماه اگوست در نزدیکی شهر والنسیا در کشور اسپانیا برگزار میشود. دهها هزار نفر از اقصی نقاط جهان هر سال در این جشنواره گرد هم میآیند تا یکصد تن گوجهفرنگی را در یک نبرد خیابانی به سوی یکدیگر پرتاب کنند. با دارالترجمه…
اسپانیا سرزمین آفتاب تابان و سواحل زیباست. این کشور یکی از مشهورترین مقاصد تعطیلاتی در اروپاست، جایی که مشتاقان گرمای خورشید به آن جذب میشوند. با دارارالترجمه کتیبه همراه باشید تا ده مکان عالی آفتابی برای تعطیلات را به شما معرفی کنیم کاستا براوا کاستا براوا در امتداد یک ساحل رمانتیک خودنمایی میکند و بسیار…